1、安全閥是最后一道安全保障，應(yīng)定期進(jìn)行靈活性檢驗(yàn)，每個(gè)月最少二次快速拉動(dòng)安全閥的拉桿以檢查它的起跳和回座的靈活性，若安全閥不能起跳或者不靈活，請(qǐng)立即更換。安全閥每年應(yīng)定期到當(dāng)?shù)氐馁|(zhì)監(jiān)局進(jìn)行校驗(yàn)。
Safety valve is the last security, flexibility should be regular inspection at least twice a month fast relief valve lever to pull it off and check the flexibility of the back seat, if the valve can not take off or not flexible, immediately replacement. Safety valve should be regularly every year to the local quality supervision bureau for verification.　
2、鍋爐在使用時(shí)應(yīng)配備軟化水處理器，在保證水質(zhì)硬度較低時(shí)才能保證電熱管的使用壽命，因水垢嚴(yán)重導(dǎo)致電熱管損壞不在保修范圍內(nèi)。
Boilers should be used with softened water processor, at lower water hardness assurance to ensure the life of the heating pipes, heating pipes because of scale resulting in serious damage not covered under warranty.　　
3、第一次使用本產(chǎn)品時(shí)，設(shè)備運(yùn)行前先用一字螺絲刀將鍋爐給水泵的排氣螺絲擰松，將里面的空氣排盡直至冒水，然后再將螺絲擰緊。
The first time you use this product, the first device to run the boiler first with a flathead screwdriver to loosen the vent screw pump, the air inside to take up water drained, and then tighten the screw.　　
4、每天第一次使用前須將蒸汽閥門(mén)打開(kāi)，后打開(kāi)排污閥至爐內(nèi)的水及污物完全排盡。
A day before the first use of steam required to open the valve, open the drain valve to the furnace is completely drained of water and dirt.　　
5、檢查水箱以保證水箱內(nèi)清潔、沒(méi)有雜物，防止垃圾進(jìn)入管道損壞水泵或卡死止回閥。
Check the water tank to ensure the tank clean, no debris, garbage into the pipe to prevent damage to the pump or stuck valve.　　
6、關(guān)閉排污閥，蒸汽閥門(mén)仍然開(kāi)啟，啟動(dòng)蒸汽發(fā)生器的電源開(kāi)關(guān)，此時(shí)發(fā)出缺水報(bào)警，水泵運(yùn)轉(zhuǎn)對(duì)蒸汽發(fā)生器補(bǔ)水，直至爐內(nèi)水位高于低水位時(shí)報(bào)警聲停止并同時(shí)接觸器吸合啟動(dòng)加熱，當(dāng)水位達(dá)到高水位時(shí)水泵停止補(bǔ)水。
Close the drain valve, steam valve is still open, start steam generator power switch, this time to issue water alarm, pump operation of the steam generator water until the water level is higher than the alarm sound when the furnace is stopped while low water contactor close start heating, when the water level reaches the high water pump stops water.

7、蒸汽發(fā)生器的管路安裝時(shí)必須考慮防止被加熱物倒罐及管路冷凝水的排放等因素。
The steam generator must be considered when mounting the pipe elements to be heated to prevent the pouring conduit and the discharge of condensate and the like.　　
8、當(dāng)您檢修鍋爐或者更換電器部分配件時(shí)，請(qǐng)切斷電源以免帶電工作造成危險(xiǎn)。
When you repair or replace electrical parts boiler parts, turn off the power to avoid the risk of live work.